KINETRA

Ochrana osobních údajů (GDPR)

Poslední aktualizace: 9. augusta 2026

Informace o zpracování osobních údajů

Informace pro subjekt údajů ve smyslu článku 13 odst. 1 a 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR).

Správce: Kinetra s. r. o. Sídlo: J. Martáka 3795/19, 036 08 Martin IČO: 48 079 049 · DIČ: 2120038184 · IČ DPH: SK2120038184 Zápis: Obchodní rejstřík Okresního soudu Žilina, oddíl Sro, vložka č. 63441/L Kontakt pro uplatnění práv: info@kinetra.sk

Správce nemá povinnost jmenovat pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO); subjekty údajů se se všemi podněty obracejí přímo na uvedený kontakt.

1. Kontaktní formulář a kalkulačka nákladů (PNO)

Jaké údaje: jméno, e-mail, telefon, název firmy, obsah zprávy a hodnoty, které zadáte do kalkulačky nákladů. Spolu s poptávkou ukládáme také informaci o zdroji návštěvy (například UTM parametry kampaně), abychom mohli vyhodnotit efektivitu marketingu.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, opatření přijatá před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů (odpověď na Vaši poptávku). Informace o zdroji návštěvy: oprávněný zájem správce podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR na měření efektivity marketingu.

Příjemci: oprávněné osoby správce, poskytovatel hostingu.

Doba uchovávání: 2 roky od poslední komunikace.

Dobrovolnost: Poskytnutí údajů je dobrovolné. Bez povinných údajů formuláře však nemůžeme na poptávku odpovědět.

2. Klientská zóna

Jaké údaje: e-mail, jméno, firma, historie výpočtů PNO a přehled zakoupeného obsahu.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, plnění smlouvy (vedení uživatelského účtu).

Příjemci: oprávněné osoby správce, poskytovatel hostingu.

Doba uchovávání: po dobu trvání účtu; po jeho zrušení nejvýše 1 rok.

3. Objednávky digitálního obsahu a platby

Jaké údaje: identifikační a fakturační údaje, údaje o objednávce a stavu platby. Platby zpracovává platební brána GoPay; údaje o platební kartě správce nevidí a neukládá.

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, plnění smlouvy.

Příjemci: oprávněné osoby správce, GoPay s.r.o. (platební brána), poskytovatel hostingu.

Doba uchovávání: 3 roky od poslední objednávky (kromě údajů, které je nutné uchovávat déle podle bodu 4).

4. Účetní agenda

Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR, zákonná povinnost (slovenský zákon o účetnictví a daňové předpisy).

Příjemci: oprávněné osoby správce, zpracovatel zajišťující účetnictví, orgány finanční správy.

Doba uchovávání: 10 let.

Povinnost poskytnutí: poskytnutí údajů je zákonným požadavkem.

5. Cookies, analytika a měření reklamy

Nezbytné (technické) cookies potřebné pro fungování webu zpracováváme na základě oprávněného zájmu správce podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Analytické, marketingové a preferenční cookies používáme výhradně s Vaším souhlasem podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, který udělujete v cookie liště při první návštěvě. Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat přes „Nastavení cookies" v patičce stránky. Web používá Google Consent Mode v2; bez Vašeho souhlasu se analytické ani marketingové nástroje nespouštějí.

Příjemci: Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads), Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel, Conversions API), poskytovatel hostingu.

Předání do třetích zemí: u nástrojů společností Google a Meta může docházet k předání údajů do USA na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně EU-US Data Privacy Framework.

Doba uchovávání: podle platnosti jednotlivých cookies, nejvýše 2 roky. Podrobný seznam najdete v Zásadách používání cookies.

Vaše práva

Ve smyslu Nařízení EU máte právo na:

  • přístup k osobním údajům (čl. 15); přístup nesmí mít nepříznivé důsledky pro práva jiných osob,
  • opravu a doplnění osobních údajů (čl. 16),
  • výmaz, právo být zapomenut (čl. 17): u nepotřebných či protiprávně zpracovávaných údajů, údajů zpracovávaných pro účely přímého marketingu nebo po odvolání souhlasu, pokud neexistuje jiný právní základ; právo se neuplatní, pokud jsou údaje potřebné pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků nebo pro plnění zákonných povinností,
  • omezení zpracování (čl. 18): po dobu opravy nesprávných údajů, po dobu posuzování námitky, pokud namítáte proti výmazu a žádáte jej nahradit omezením, nebo pokud údaje potřebujete pro uplatnění právního nároku,
  • přenositelnost údajů zpracovávaných automatizovaně na základě souhlasu nebo smlouvy (čl. 20),
  • námitku proti zpracování (čl. 21): při zpracování na základě oprávněného zájmu; při námitce proti přímému marketingu zpracování ihned ukončíme,
  • odvolání souhlasu kdykoli tam, kde je právním základem souhlas; odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

Správce může rozsah práv omezit ve smyslu čl. 23 Nařízení EU, pokud je to nezbytné pro ochranu práv subjektu údajů nebo jiných osob a pro uplatnění a vymáhání občanskoprávních nároků.

Svá práva uplatníte e-mailem na kontaktu uvedeném výše. Odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.

Stížnost dozorovému úřadu

Máte právo podat stížnost u slovenského dozorového úřadu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

Automatizované rozhodování

Správce neprovádí automatizované individuální rozhodování ani profilování s právními účinky pro subjekt údajů.

Verze účinná od 11. července 2026.